Večernje gledanje serija može biti više od samo opuštanja – može postati vaš najbolji saveznik u učenju engleskog jezika.
Ako vam je učenje jezika povezano s udžbenicima, tablicama i pravilima, vrijeme je da to promijenimo. Učenje engleskog može biti prirodno, zabavno i dio vaše svakodnevice – i upravo su serije odličan način za to.
U ovom blog postu donosimo vam Top 10 serija koje preporučuju naši profesori, uz savjete kako iz njih izvući maksimum – bez pritiska, ali s konkretnim rezultatima.
Zašto su serije savršene za učenje engleskog jezika?
Serije nude ono što knjige i aplikacije često ne mogu – živi jezik u stvarnom kontekstu. Evo nekoliko razloga zašto su toliko učinkovite:
- Autentičan govor: dijalozi zvuče baš kao u stvarnom životu, a ne kao iz priručnika
- Ponavljanje fraza i struktura: često se ponavljaju iste situacije i izrazi, što pomaže pamćenju
- Različiti naglasci: naučite prepoznati britanski, američki ili australski engleski – i još mnogo njih!
- Kulturni kontekst: serije vam pomažu razumjeti kako jezik funkcionira u društvenom okruženju
U Angli često potičemo učenike da gledaju serije jer znamo koliko to može pomoći – i u slušanju i u govoru.
Kako gledati serije i učiti engleski – 5 korisnih savjeta
Ako seriju gledate samo za opuštanje, to je super. Ali ako želite učiti uz gledanje, evo nekoliko trikova koje možete odmah primijeniti:
- Gledajte s engleskim titlovima. Pomaže vam povezati izgovorene riječi s njihovim pisanjem.
- Zapišite korisne fraze. Jedna bilježnica uz vas i nekoliko fraza po epizodi – i već ste bogatiji za konkretan vokabular.
- Ponavljajte naglas. Glumite zajedno s likovima – imitacija pomaže u usvajanju izgovora i intonacije.
- Gledajte istu epizodu više puta. Prvi put s titlovima, drugi put bez – iznenadit ćete se koliko više razumijete.
- Prepričajte što ste gledali. Na satu jezika, s prijateljem ili sami pred ogledalom – sve se broji!
Savjet iz Angle: Naši profesori često koriste scene iz serija kao materijal za konverzaciju. To je sjajan način da “filmski engleski” postane vaš svakodnevni alat za komunikaciju.
Top 10 serija za poboljšanje engleskog jezika
Početna razina (A1–A2)
- Friends
Klasik koji nikad ne izlazi iz mode – kratke, jasne rečenice, svakodnevni dijalozi i prepoznatljiv humor. - Young Sheldon
Lak za pratiti, s izraženim američkim naglaskom i jednostavnim vokabularom. - Emily in Paris
Moderna serija s puno razgovora o svakodnevnim temama – idealna za početnike.
Srednja razina (B1–B2)
- Stranger Things
Zabavna i napeta, ali s jezikom koji je lako razumljiv. Odlična za tinejdžere i odrasle. - Brooklyn Nine-Nine
Brz, ali jasan govor. Puno svakodnevnih izraza i idiomatskih fraza u zabavnom kontekstu. - The Good Place
Uči vas ne samo jeziku, već i filozofiji! Pametno, smiješno i edukativno.
Napredna razina (C1–C2)
- The Crown
Formalni britanski engleski, povijesni vokabular i elegancija govora – idealno za one koji žele finoću u jeziku. - Suits
Brz govor, pravni vokabular, poslovna komunikacija – savršeno ako vam treba jezik za karijeru. - House of Cards
Politički izrazi, strateška komunikacija i puno kompleksnih rečenica – izazovno, ali vrijedno. - The Big Bang Theory
Znanstveni izrazi, sarkazam, humor – izvrstan izazov za napredne učenike koji žele testirati svoje “jezično uho”.
Preporuka profesora iz Angle: izaberite seriju koja vas zaista zanima. Kad vam je zanimljivo – učite puno brže, prirodnije i s više entuzijazma.
Često nas pitate…
1. Trebam li gledati s titlovima ili bez njih?
Za početak – s engleskim titlovima. Kasnije, kad osjetite sigurnost, pokušajte bez.
2. Je li u redu da gledam istu seriju više puta?
Naravno! Drugi ili treći put ćete primijetiti puno više i zapamtiti bolje.
3. Koje serije su najbolje za poslovni engleski?
Suits, The Intern, House of Cards i slične serije s poslovnom tematikom su odlične za to.
4. Mogu li serije pomoći kod priprema za ispite?
Da – posebno za slušanje i vokabular. Preporučujemo kombinaciju gledanja i formalne pripreme.
5. Što ako ne razumijem pola toga što čujem?
To je normalno! Ključ je u dosljednosti. Gledanjem razvijate slušanje i razumijevanje postepeno.
Dakle, serije su sjajan način da engleski učinite dijelom svoje svakodnevice – bez pritiska, bez dosade. Jedna epizoda može vam donijeti desetke korisnih fraza, a uz prave metode – i puno više samopouzdanja u govoru.
U Angli volimo učiti kroz stvarne situacije – i serije su upravo to. Ako želite još više ‘izvući’ iz gledanja, pridružite nam se na nastavi da zajedno pretvorimo pasivno gledanje u aktivno znanje. Jedna epizoda, nekoliko novih fraza, i puno više sigurnosti – tko kaže da bingeanje ne može biti produktivno?
Sanja Jakovac, prof.
