Nastavljamo s temom koja je zanimljiva sve većem broju maturanata. Ako već niste – vratite se na vol. #1 ovog bloga i potražite neke informacije i rješenja nedoumica koje sigurno imate. Jeste? ajmo dalje…

6. “Koji mi je nivo engleskog stvarno potreban?”

Ovisi o programu, ali većina traži B2 do C1. No tu je “kvaka” jer B2 je često minimum za upis – ali C1 je razina na kojoj studiranje postaje podnošljivo.

Ako upišeš s “tankim” B2, vrlo brzo ćeš osjećati:

• umor od jezika
• sporije čitanje
• paniku oko pisanja
• osjećaj da si pametan/pametna na hrvatskom, ali “prosječan/na” na engleskom

I to nema veze s inteligencijom. To je stvar jezične spremnosti.

7. “Kako se pripremiti? Što mogu raditi već sada?”

Evo plana koji ima smisla (i koji stvarno radi):

a) Provjeri realno stanje

Ne “mislim da sam B2”, nego:

• kratki placement test
• uzorak pisanja (esej 250–300 riječi)
• kratka simulacija slušanja predavanja + bilješke

To odmah pokaže gdje “curi”: gramatika, vokabular, struktura, slušanje, brzina čitanja.

b) Uči ciljano, ne općenito

Za studij vani ti ne treba “engleski za putovanja”. Treba ti:

• academic vocabulary
• formal writing (argument, struktura, poveznice)
• reading strategies (skimming/scanning, izvlačenje ideja)
• listening for detail (predavanja, upute, naglasci)
• speaking for discussion (seminari, obrana mišljenja)

c) Napravi rokove unatrag

Ako ti je cilj npr. IELTS u lipnju:

• travanj/svibanj: intenzivni rad na writingu i listeningu
• ožujak: probni test + analiza
• sada: postavljanje temelja i rutina

d) Vježbaj “akademsku svakodnevicu”

• slušaj kratka predavanja (TED-Ed, uni lectures), radi bilješke
• čitaj članke/odlomke iz literature (ne samo news)
• piši sažetke i kratke argumentirane tekstove
• simuliraj prezentacije (2–3 minute, jasno i strukturirano)

8. “Što ako se osjećam nesigurno i imam tremu?”

Skroz normalno. Strah se često maskira u:

• “Nisam još siguran/na”
• “Možda iduće godine”
• “Još malo da razmislim”

A zapravo znači: treba mi plan i podrška.

Najvažnije što student može dobiti prije odlaska nije “još jedan popis fakulteta”, nego:

• jasnu mapu koraka
• procjenu jezične spremnosti
• trening baš onih vještina koje će mu trebati na predavanjima i ispitima

Da te ohrabrimo: studiranje u inozemstvu nije samo odlazak – to je prelazak na novi “način učenja”

Studiranje vani nije izazov zato što si daleko od kuće. Izazov je zato što se od tebe traži akademska izvedba u drugom jeziku. Zato je engleski na visokoj razini ulaganje koje ti:

• olakšava upis
• povećava šanse za stipendije
• smanjuje stres na studiju
• diže ocjene i samopouzdanje
• otvara vrata praksi, projektima i mreži ljudi

Ako razmišljaš o studiju u inozemstvu, kreni od pitanja: “Mogu li ja danas pratiti, pisati i polagati na engleskom?” Ako je odgovor “ne baš” ili “možda” – super. To je početna točka, ne presuda. Za sljedeću točku se javi nama na angla@angla.hr

Ivana Marić