Ispit iz hrvatskog jezika za dugotrajni boravak: što trebate znati i kako ga položiti u Angli

  • Reading time:4 mins read
You are currently viewing Ispit iz hrvatskog jezika za dugotrajni boravak: što trebate znati i kako ga položiti u Angli
Group of high school students taking a test in a classroom

Ako se pripremate za ispit iz hrvatskog jezika i latiničnog pisma u svrhu dugotrajnog boravka, vrlo je moguće da imate puno pitanja – i malo nesigurnosti.

Gdje se ispit polaže? Kako izgleda? Što se točno ispituje? I kako se najbolje pripremiti?

Dobra vijest je da ste na dobrom mjestu jer je Angla jedna od rijetkih Ustanova u gradu Zagrebu koja provodi ovaj ispit i čija se potvrda za dugotrajni boravak (ili državljanstvo) priznaje od strane Ministarstva unutarnjih poslova RH. Dakle, ovaj ispit može polagati u Angli, uz jasno definiranu strukturu i podržavajuće okruženje koje smanjuje stres i tremu.

U nastavku donosimo pregled svega što trebate znati – jednostavno, jasno i bez kompliciranja.

Tko je dužan polagati ispit iz hrvatskog jezika?

Ispit je namijenjen stranim državljanima koji podnose zahtjev za dugotrajni ili stalni boravak u Republici Hrvatskoj. Cilj ispita nije akademsko znanje jezika, već provjera možete li se samostalno i sigurno sporazumijevati u svakodnevnim situacijama – u trgovini, na poslu, kod liječnika ili u komunikaciji s institucijama.

Na kojoj se razini polaže ispit?

Ispit se polaže na razini B1 (CEFR). To znači da se od kandidata očekuje da:

  • razumije glavne informacije u govoru i tekstu
  • se može izraziti u poznatim i svakodnevnim situacijama
  • napiše kraći, smislen tekst
  • sudjeluje u jednostavnom razgovoru

Drugim riječima – funkcionalno znanje jezika koje se koristi u stvarnom životu.

Exam Check Quiz Knowledge Lesson Test Concept

Što obuhvaća ispit iz hrvatskog jezika (B1)?

Ispit se sastoji od pet ispitnih cjelina, koje zajedno provjeravaju sve ključne jezične vještine.

1. Razumijevanje slušanoga teksta

Slušaju se kraći ili dulji audio zapisi iz svakodnevnog života. Provjerava se razumijevanje glavne poruke i važnih informacija.

2. Razumijevanje pročitanoga teksta

Rad s kraćim pisanim tekstovima, poput obavijesti, e-mailova ili jednostavnih članaka odnosno isječaka. Važno je razumjeti značenje, ne svaku riječ.

3. Poznavanje jezičnih struktura

Provjerava se gramatika na B1 razini odnosno pravilna uporaba jezika u kontekstu

4. Pisana produkcija

Pred vas stavljamo zadatak pisanja kraćeg teksta, primjerice – poruke, e-maila odnosno opisa ili jednostavnog sastavka. U ovom slučaju su jasnoća i prenesena poruka važniji od ‘savršene’ gramatike.

5. Govorna interakcija i produkcija

Na kraju se obavlja razgovor s ispitivačem koji uključuje odgovaranje na pitanja, opisivanje svakodnevnih situacija odnosno izražavanje mišljenja. Najviše se cijeni sposobnost komunikacije, čak i uz pogreške.

Gdje se ispit polaže?

Ispiti iz hrvatskog jezika za dugotrajni boravak (ili državljanstvo) provode se u Angli dva puta mjesečno, svakog prvog i trećeg petka u mjesecu na naše dvije lokacije:

  • Vlaška 121 (Kvatrić)
  • Palinovečka 19 (Vrbani)

Rezultati su dostupni već idući dan, a potvrda se može preuzeti najkasnije 3 radna dana nakon objave rezultata. Datumi ispita objavljeni su ovdje.

Najčešći izazovi kod kandidata

Najčešće brige koje susrećemo:

  • strah od govorenja
  • nesigurnost u gramatici
  • razumijevanje govora
  • trema na ispitu

Važno je naglasiti da su to uobičajene poteškoće i ne znače da niste spremni. U Angli se trudimo da ispitno okruženje bude jasno organizirano i  profesionalno ali i ugodnije i opuštenije nego što kandidati često očekuju. Naš je cilj da kandidati pokažu svoje stvarno znanje, a ne da ih sputava trema.

Kako se najbolje pripremiti za ispit?

  • Učite ciljano.
  • Usmjerite se na pet ispitnih cjelina i tipične zadatke.
  • Vježbajte redovito.
  • Kratka, svakodnevna praksa donosi najbolje rezultate.
  • Priprema uz stručno vodstvo.
Group of high school students taking a test in a classroom

Priprema i ispit na jednom mjestu – u Angli

U Angli nudimo:

  • pripreme za ispit iz hrvatskog jezika (B1)
  • provedbu samog ispita
  • individualni pristup
  • jasnu strukturu prema ispitnim zahtjevima
  • toplu, podržavajuću atmosferu

Mnogim je polaznicima posebno važno što pripremu i ispit mogu obaviti na istom mjestu, uz poznato okruženje i profesore.

Koji je siguran korak prema dugotrajnom boravku?

Ispit iz hrvatskog jezika za dugotrajni boravak nije prepreka, već važan korak prema sigurnijem i stabilnijem životu u Hrvatskoj. Uz dobru pripremu i jasno razumijevanje ispita, to je cilj koji je itekako dostižan.

Ako se pripremate za ispit ili vas zanima polaganje ispita u Angli, slobodno nam se javite – rado ćemo vam dati sve potrebne informacije i smjernice.

Sanja Jakovac, prof.